Samstag, Juni 27, 2009
Wer ist er denn?
Gestern in der letzten Kneipe, ziemliche Kaschemme. Ich bestelle mit den Worten "dasselbe wie er" dasselbe wie Markus. Der Wirt fragt "Wer ist er denn?" und wollte wissen welchen der Vorbesteller ich meinte. Bevor ich antworten kann heult einer der Gäste auf und erzählt das traumatische Erlebnis aus seiner Sehfahrerzeit. Da fragt ihn ein Mitmatrose nach 6 Monaten an Bord: "Wer ist er denn?". Sachen gibt's....
Freitag, Juni 05, 2009
Neues Vokabular
Scheiß auf Schulenglich! Kommt man nicht mit weiter!
Fortsetzung folgt....
Was man wirklich braucht:
- Poppy seed: Mohn (z.B. aufm Bagel)
- needbag: Frage! Brauchen Sie eine Tasche?
- Dutch rudder: Schlagt das mal selbst nach
- have here/take away: "to go" versteht hier keiner
- adios: Spanisch geht hier ganz gut
- Licorice (spricht man so): Lakritz. Gibt's hier sehr wenig.
Fortsetzung folgt....
Abonnieren Posts [Atom]